North Dakota faces off against Western Michigan in a critical conference matchup